เพื่อช่วยชีวิตคุณยายที่ป่วยหนัก โจวว่าน นักเรียนเรียนดี จึงขอความช่วยเหลือทางการเงินจากลู่ซีเสี่ยว ลูกเลี้ยงของแม่ ทั้งคู่ตกหลุมรักกันในช่วงฤดูร้อน แต่ความเข้าใจผิดทำให้พวกเขากลับต้องพรากจากกัน