Davina McCall explores the contraceptive pill's research gap and choices for women as she investigates side effects and alternative options