หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ (พากย์ไทย)

ในยุคสาธารณรัฐ ณ เซี่ยงไฮ้ มู่หรงชิงอี้ (รับบทโดย จางหลิงเฮ่อ) บุตรชายคนเล็กของตระกูลขุนศึก ต้องทนทุกข์จากการถูกพ่อบุญธรรมทารุณกรรม หลังถูกสลับตัวตั้งแต่ยังเป็นทารก ระหว่างหลบหนีออกจากบ้านในวัยเยาว์ เขาได้รับความช่วยเหลือจาก เหรินซู่ซู่ (รับบทโดย หวังฉู่หรัน) แต่กลับทำให้ครอบครัวของเธอต้องเผชิญหายนะจนแทบสิ้นตระกูลหลายปีต่อมา ทั้งสองได้กลับมาพบกันอีกครั้ง และความรู้สึกที่มีต่อกันก็ค่อย ๆ ก่อตัวเป็นความรัก ทว่าเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น เหรินซู่ซู่กลับเลือกจัดฉากการตายของตนเองและหายตัวไป ทิ้งให้มู่หรงชิงอี้จมอยู่กับความเจ็บปวดจากการสูญเสียคนรักสามปีให้หลัง เหรินซู่ซู่หวนคืนมาอีกครั้ง แต่ในฐานะว่าที่พี่สะใภ้ของเขาเสียแล้ว คนหนึ่งเต็มไปด้วยความแค้นจากการถูกหักหลัง อีกคนซ่อนความเจ็บปวดที่ไม่อาจเอื้อนเอ่ย ความรักและความชังจึงพันเกี่ยวกันท่ามกลางการหยั่งเชิงและดึงรั้งระหว่างหัวใจเมื่อความเข้าใจผิดค่อย ๆ ถูกคลี่คลาย และความรักที่เคยดับมอดกลับลุกโชนขึ้นอีกครั้ง วิกฤตของชาติกลับถาโถมเข้ามา มู่หรงชิงอี้และเหรินซู่ซู่จึงต้องเผชิญหน้ากับศัตรูผู้ทรงอำนาจด้วยหัวใจที่พร้อมสละชีวิต ท่ามกลางเปลวเพลิงแห่งสงคราม ปลายทางของโชคชะตาและความรักของพวกเขาจะลงเอยเช่นไร?