ซีรีส์สองตอนนําเสนอการสํารวจที่น่าหลงใหลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลที่น่าทึ่งของสแกนดิเนเวีย ในตอนที่ 1 ผู้ชมจะดื่มด่ํากับค่ําคืนขั้วโลกที่ดวงอาทิตย์แทบจะไม่ส่องขอบฟ้าเลย ตั้งแต่ฤดูหนาวไปจนถึงการกลับมาของดวงอาทิตย์นิรันดร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยทั้งมนุษย์และสัตว์ปรับตัวเข้ากับสภาวะที่รุนแรงได้อย่างไร